Логотип для группы компаний Original Hotels

Добрый день! Всем участникам большое спасибо! У нас немного изменилось тех.задание - теперь логотип должен так же красиво смотреться и на русском языке. Я прошу прощения, что не смогла раньше предупредить об изменениях. Но, к сожалению, новые условия от руководства появились уже в процессе выполнения этой задачи. Если кто-то сможет быстро включиться и продублировать уже готовый макет на русском языке, мы будем невероятно благодарны! 

Задача – создать логотип для группы компаний Original Hotels, графически соединить воедино все объекты в одном логотипе.

Группа компаний Original Hotels  - это гостинично-ресторанный комплекс, включающий в себя отели 3* и 4* в самом центре Екатеринбурга на любой вкус и бюджет, а также ресторан и кафе-пекарня:

• дизайн-отель «Реноме» - http://renomme-hotel.ru/
• гостиница «Чеховъ» - http://chekhov-hotel.ru/
• отель и хостел «Live» - http://live-ekb.ru/ru/
• ресторан провинциальной кухни «Крюшон» - http://cruchon-restaurant.ru/ru/
• французское кафе-пекарня «Melange» - http://melange-cafe.ru/ru/

В каждом заведении мы стремимся воплотить определенную идею, разработать свой собственный стиль, отражающийся как в интерьерах здания, так и в графическом оформлении сайта, полиграфии, рекламных проектах и т.д.

Уникальность, необычный дизайн, яркие и запоминающиеся интерьеры, индивидуальный подход к каждому гостю – вот, что отличает нас. Именно это мы и хотели бы отразить в общем логотипе.

Видя логотип наш клиент должен понимать, что Original Hotel – серьезная крупная компания с уже сложившейся историей и яркой индивидуальностью. Кроме того, логотип должен прекрасно подходить для полиграфической продукции – никаких полутонов и объемных теней. Но при этом хотелось бы избежать излишней строгости и холодности, т.к. создание домашнего комфорта и уюта для гостей – одна из первостепенных задач каждого заведения.

Отличие от сетевых отелей - особый формат/ концепция гостиниц (бутик-отель, дизайн-отель).  

В лого – только название стилизованным шрифтом, возможно полное или частичное обрамление орнаментом.

Стиль оформления – классическо-романтический: четкость, лаконичность, без лишних завитушек и вычурности.

Цвета – хотелось бы попробовать черничный, бордовый, но рассмотрим и другие варианты.